火爆小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第334章 20版本（第2页）

斯科塞斯却一点都不担心周彦插手他的工作，反而十分认真地问他，“那你觉得这三个演员中，谁更适合？”

周彦看了看斯科塞斯，见他不像是有其他意思，便说道，“如果让我排序，布鲁斯·威利斯第一，凯文·科斯特纳第二，汤姆·汉克斯第三。”

听到周彦的排序，斯科塞斯笑了起来，“我们两个的看法差不多。”

斯科塞斯心中的排序跟周彦有所不同，但第一都是布鲁斯·威利斯，只是第二，第三顺序不同，不过第二第三都无所谓，因为只要他们认为最合适的演员一样，那就好。

而斯科塞斯也打定主意，要去邀请布鲁斯·威利斯来参演这部电影。

“那主管医生以及主角的主治医生呢？”斯科塞斯又问道。

周彦摇摇头，“这两个角色我没有什么想法，事实上，我对美国这边的演员也不是很了解。”

这话半真半假，他对美国的演员肯定没有中国的了解，但是只要有些名气的演员，他都是有印象的，不然也不会一口气推荐了三个人选。

斯科塞斯有些遗憾，虽然他不一定会按照周彦的想法来，但是他还是想听听周彦这个编剧的想法，编剧作为第一创作者，他们的想法是非常重要的。

其实斯科塞斯也现了，周彦在聊选角的时候，有些保守，似乎不太愿意表自己的真实看法，这可能是一种表态，也可能是周彦的性格就是如此。

斯科塞斯合作过的亚洲人不多，纯中国人就更少了，而达到周彦这个级别的中国人一个都没有，所以他跟周彦交流，是没有什么经验可以参考的。

关于选角的事情，斯科塞斯也没有再多聊，随即又问起了一些剧本的问题。

“《禁闭岛》的结构非常完美，但是有些地方我还有些疑惑……”

斯科塞斯的疑惑，主要源于中文翻译到英文这个过程中产生的一些误差，比如主角名字的玄机，中文看起来给人的感觉非常直接，而英文是直译的，名字都用拼音代替，虽然旁边有注释，解释了名字的玄机，但是看起来还是差了点意思。

还有些地方，周彦根据中国的国情做了一些改动，而在翻译的时候也没有改变，所以斯科塞斯看起来会比较疑惑。对于斯科塞斯的问题，周彦一个一个耐心地解答，这也属于他售后服务范围内。

名字的事情，他们可以用英语的方式现场编一个，一些改动的细节，周彦也可以直接给改回来。

这样随便聊聊，一个上午就过去了。

一开始克里斯跟张有安还在旁边陪同，但是他们看到周彦跟斯科塞斯讨论的很入神，就没有再陪着，而是去了别的地方。

直到中午饭点的时候，克里斯他们才来叫他们吃饭。

而这个时候，两人还在聊，一点要停下的意思都没有。

斯科塞斯本来想继续的，他并不急着吃饭，不过看了看周彦，还是点头道，“好，我们先去吃饭，填饱肚子，然后再继续讨论。”

看到斯科塞斯的表情，周彦笑了笑，他接触过所有的导演，都可以称得上是工作狂。

张一谋就不说了，属于工作狂中的工作狂，其他几个导演，包括陈恺歌、王军正，都是忙起工作就想不起吃饭。

……

吃过午饭之后，斯科塞斯还非常好心地给了周彦十五分钟的休息时间，等时间一到，他就拉着周彦去了会议室，继续聊剧本的事情，大有一种今天不把问题聊清楚就不罢休的架势。

斯科塞斯的问题都很细，有些甚至是周彦都没办法立即反应过来，需要思考片刻才能给出答复，要知道，周彦可是看过原片原著，而且为了写这个剧本，还琢磨了挺长一段时间。

有些时候，斯科塞斯的问题，也能给周彦打开一些新的思路。

周彦原本还想着，在回国之前，能够抽一点时间，帮玛利亚把《如你一样的人》编曲给弄好，但是看现在这个情况，恐怕很难了，光是斯科塞斯这边的问题，都不一定能够解决掉。

斯科塞斯也知道周彦快要离开美国了，所以把时间抓的很紧，当天下午结束之后，两人一起吃了个晚饭，然后晚上继续讨论。

高武：登录未来一万年  物理超度，刀刀疯神[无限]  黑莲花重生，和病弱小公爷杀疯了  大明不革命  从赘婿到女帝宠臣  我的祖父是秦始皇  【重生】秦总的小可爱糖分超标  全民转职：死灵法师！我即是天灾  佣兵我为王  宠妾灭妻？主母携崽二嫁权宦  我脆皮大学生？全网直呼真难杀！  凤临天下，逆天凰女不好惹  三国：谁让他做谋士的？  被强制标记后我成了星际第一团宠【ABO】  宁媛荣昭南  你怎么又把副本搞坏了  为了隐居，我骗室友去恋爱  官场：从一等功臣到省委书记  大明：我的老板朱元璋  绝世狂龙