手机浏览器扫描二维码访问
第121章 毒虫叮刺四川人不说普通话的蜇那四川话如何表达（第1页）
普通话谓毒虫叮刺为蜇。
蜇，普通话音zhē，动词，①指蜂、蝎子等用毒刺叮咬人。②刺痛；刺伤。
唐·柳宗元《读韩愈所着毛颖传后题》：苦咸酸辛，虽蜇吻裂鼻，缩舍涩齿，而咸有笃好之者。
又如：蜇杀（毒虫叮咬致死）；蝎子蜇人等。
又如：别去玩仙人掌，它的刺蜇到很痛的。
四川方言通常不说“蜇”字，而是说“鐍”，有些地方［如我地广汉话］则直接说“锥zuī”：仙人掌的刺锥倒人精痛。精痛，很痛，一些地方说青痛。
鐍，发音jū。＜动＞刺，锥。如“小明遭蜂子鐍了”即“小明被蜜蜂蜇了”。
《广雅·释诂一》：“鐍，刺也。”
《集韵·术韵》：“鐍，锥也。”
《汉书·天文志》“晕适背穴”条，颜师古注：“孟康曰：‘穴多作鐍，其形如玉鐍也。如淳曰：‘有气刺日为鐍。鐍，抉伤也。”这里“鐍”当作“刺”义。
又或作“棘”。黄庭坚《龙眠操》之一：“我为直兮棘吾趾，我为曲兮不如其己。”
姜亮夫《昭通方言疏证》（294条）:“《方言》三:‘凡草木刺人，江湘之间谓之棘。’《广雅·释诂二》:‘棘，箴也。’……今昭人谓草木刺伤曰棘着。棘，读平声，音如居jū。”
《四川方言词典》作“锔”，为同音借用，不准确。且锔是古入声字，理论上西南官话成渝片发阳平音，不发阴平音。
把刺、锥说“jū”，主要是川东、川南地区。川西坝子、川北地区多说“zuī”。
许多人在童年时期都曾亲身经历过被蜜蜂蜇伤后的痛苦和不适。当我们不幸地被蜜蜂蜇到的瞬间，那种剧烈的疼痛简直让人难以忍受。而蜇伤后不久，伤口处就会迅速肿胀起来，并伴随着难忍的瘙痒感。这种难受的状态至少需要持续一周左右才能完全恢复正常。
面对这样的情况，大人们常常告诉孩子们一些缓解症状的方法。他们说，可以尝试涂抹人奶或者使用肥皂来减轻症状。这些传统的建议在一定程度上能帮助我们舒缓受伤部位的不适感，但并不能完全消除所有的痛苦。毕竟，蜜蜂蜇伤所带来的疼痛和不适是无法轻易忽视的。所以，在与大自然接触时，还是尽量避免招惹这些可爱又危险的小生灵吧！
说了鐍jū，又再说说蜜蜂尾刺的方言称谓：爝，音jiào，同“叫”音。又或作“燋”。
爝，蜂虿的毒刺。蜂虿fēngchài，指蜂和虿，这两种动物都是有毒刺的螫虫，所以也是有毒刺螫虫的泛称。
民国十八年《荣县志·物产》:“犹蜂虿之刺曰爝、曰燋也。”
又:“蜂之刺曰爝，言痛如火燋也。《山海经》草木之刺曰伤，《方言》曰壮。沈括曰:医家行灸，以一灼为一壮。凡立名于蜂爝同意。”
唐枢的《蜀籁》第三卷记载：“死蜂活燋。”意思就是说蜂子虽然已经死去，但它的毒刺仍然可以螫伤人。这句俗语至今仍在川渝地区流传着。
本字又或作“蟜”。
《说文·虫部》:“蟜，虫也。”
《玉篇·虫部》:“蟜，毒虫也。”
宋戴侗《六书故·动物四》:“蟜，居夭切，夭矫卷尾强曲也。郑公孙虿字子蟜，虿尾矫曲也。”
《逸周书·酆保》:“三信蟜萌，莫能安宅。”朱右曾校释:“蟜，毒虫，有虿。”
由毒虫转而指其毒刺，亦属自然。
参考资料：《四川方言词源》
喜欢那些即将消失的四川方言词汇请大家收藏：（）那些即将消失的四川方言词汇
大明：万寿帝君修仙了！ 穿梭两个时代：从1979年开始 豪门弃女：误入娱乐圈后赢麻了 重返十八，游戏恋爱两手抓 一剑绝世 书生剑气长 手握大佬洋娃娃，乖软美人杀疯了 股市风云：重生之路 龙翔晋阳：命不由天 大秦：最狠丞相，杀出个万世永昌 盗笔：王家卧底在线发疯 名柯：系统带我到零的世界 山沟沟情城里爱 凡间侦探社 逃荒：带万亿物资旺全村被团宠啦 未来聊天群，我靠吃瓜成首富 楚兵 重生者当道，卑微庶女 1978合成系文豪 人家海上讨生活，我出海去进货
精灵：开局捡到重生伊布
穿越成融合精灵世界的贫困户？地狱难度开局的夏琛表示自己一点都不慌。没钱当训练家？那就从研究员开局！研究新型进化路径，开发鲜为人知的精灵特性，寻找还未现世的超进化和Z招式等积攒了足够的资源后，转职训练家，做一个道馆主或是咸鱼天王混吃等死，养一大堆可爱的精灵共度余生。可自己早早规划好的人生，却被一只捡来的伊布和各个身怀绝技的精灵们打乱了计划伊布重生回来的我一定要弥补前世的遗憾，和夏琛一起登上那无人可至的巅峰！美纳斯金鳞岂非池中物！阿罗拉椰蛋树都能是龙，我凭什么不能成龙？神龙养成系统，开启！沙奈朵为什么所有的精灵人生模拟结果里，都没有我想要的那个结局呢？好不甘心，再来！小碎钻只要沿着这条路走下去，就能进化成传说中的蒂安希吗？我明白了！本书又名，我真没想被精灵带飞，我家精灵都大有问题，我和我的挂逼精灵们...
重生影后狠角色
重生影后狠角色简介emspemsp重生影后狠角色是简沁的经典其他类型类作品，重生影后狠角色主要讲述了她是葬身火海的戴雨薇，重生为豪门千金沐歌，在帮助沐歌功成名就简沁最新鼎力大作，年度必看其他类型。禁忌书屋提供重生影后狠角色...
都市至强神医
都市至强神医简介emspemsp关于都市至强神医都市至强神医少年为了履行婚约而从深山走出，左手悬壶济世，右手飞针杀人。未婚妻脾气不太好怎么办？那是我宠出来的，我乐意我的兄弟都喜欢搞事情怎么办？再大的烂摊子，我也能一手撑起！尔等且记住，若我入世，天下无双！...
亲爱的雕刻师
亲爱的雕刻师简介emspemsp关于亲爱的雕刻师传说只会搂着珠宝晶石睡的高岭一枝花，怎么在她面前就变成了这个样子？情节虚构，请勿模仿...
异界重生之亡灵女王
系统叮，恭喜您继承四座黑暗祭坛成为黑暗的主宰！瑟蕾娅啊？系统叮，已选取合适载体，正在植入瑟蕾娅嗯？系统叮，您获得初始职业—血族女王（鲜血祭坛），获得基础建筑单位—血腥之井！瑟蕾娅请等一等！系统叮，您获得第二职业—亡灵女王（死亡祭坛），获得基础建筑单位—瘟疫坟地！瑟蕾娅都说等一下啦！系统叮，您获得简而言之，这就是一个随随便便就继承到四座黑暗祭坛，然后被无良系统推到异界打工的少女一枚。或许之前是处男卖萌搞笑冒险争霸种田，你要的应有尽有，还等什么，赶快收藏订阅吧！注已签约，更新有保障！如果您喜欢异界重生之亡灵女王，别忘记分享给朋友...
武德充沛
我姓武，大家都叫我小武。我曾在地底深处见过那些超越人类想象的机动战甲，我也曾在太空的陨石带，看见有人一拳打爆星辰，兄弟你听好了，下面是我的一些打架心得跟龙族打的时候别听它说什么，只管打到死为止揍妖精麻烦一点，最好别让它看见你，要打黑枪搞兽人就是一个字，裸绞！魔鬼要找麻烦，你就死命掰它的角，它一定跪好了，我现在要去酒吧打架，更多简介内容等我回来再写...