手机浏览器扫描二维码访问
第815章 圣杯与剑（第1页）
庄小维见唐婕校长醒来了。
庄小维在唐婕校长美艳动人的脸蛋上吻了一下，说：“起床吗？”
唐婕校长像一个赖床的小女孩，摇了摇头，说：“不想起床！外面好冷的！还是被窝里暖和！”
庄小维问：“饿了吗？”
唐婕校长回答：“有点，但还是不想起床。”
昨晚在樊副校长家的全鱼宴上吃了不少，所以唐婕校长经历了昨夜巨大的能量消耗后，只是有点饿，属于还可以支撑的范围。
唐婕校长问庄小维：“你饿吗？”
庄小维回答：“我也还好。”
唐婕校长又问：“今天轮到你值班吗？”
庄小维说：“不值。明天才是我的班。”
唐婕校长建议说：“那就不起床，在被窝里多待一会儿。”
然后，庄小维和唐婕校长就在被窝里缠绵深吻起来。
唐婕校长房间里有几盒泡面。
所以，中午时，庄小维和唐婕校长也没离开房间。
两人就在房间里泡了泡面，将就着填饱肚子。
庄小维对唐婕校长说：“如果有人上门来找你怎么办？”
唐婕校长回答说：“没事！就说昨晚喝醉酒了，还在睡觉！”
庄小维笑说：“厉害！”
庄小维看到唐婕校长的书桌上放着一本书，就随手取了来看。
庄小维说：“唐校长，这是你正在看的书？”
“是啊。”
“书名挺惹眼的，叫《圣杯与剑——男女之间的战争》。”
唐婕校长一笑，说：“它的原着书名是TheChaliceandTheBlade:OurHistory，OurFuture。如果直译的话，应该是《圣杯与剑：我们的历史，我们的未来》。”
庄小维摇摇头，说：“哈，为夺人眼球，故意译成男女之间的战争——如今的书名，真是语不惊人死不休！”
唐婕校长微微一笑，说：“对于外国作品，如果可能，要尽量看原着。打个比喻，看译着，就像别人嚼了面包喂你，营养或许还在，但滋味全无，还带了不少谬误。”
庄小维赞同说：“正是。如今的不少翻译作品，总觉得晦涩拗口，满纸翻译腔。”
唐婕校长颇有心得地说：“其实，无论看原着，还是看译着，都要做个高明的看书人——看得进去，跳得出来，特别是对文辞晦涩或表达有缺陷的内容，要能得鱼而忘筌，得意而忘言。”
庄小维拍了一下唐婕校长的马屁，说：“唐校长高论！”
然后，庄小维又问：“唐校长，这本书写的是什么内容呢？”
唐婕回答说：“以前有人认为《圣杯与剑》这本书是女权主义代表作，在我看来并非如此。在严格意义上，它是一本社会学着作。”
“哦？”
“你知道圣杯与剑指的是什么吗？”
“不知道。它们指的是什么呢？”
“圣杯是维持和增进生命的象征，隐喻着男女合作的社会模式。剑是征伐与暴力的象征，代表着男性统治的社会模式。”
“哦，原来是这意思啊。”
“男性统治的社会模式，充斥着控制、掠夺、战争、暴力、杀戮，延绵数千年，时至今日，已经存在种种弊端，陷入种种困境。”
“是的。”
天幕视频，给古人亿点点现代震撼 狐妖小红娘：我在涂山做幕后大佬 骑士还是血族，总不能再变圣女吧 天命降临之人间道 生活，生下来，活下去 三界长生传 杀尽仙 官运：从遇到美女书记开始 明日方舟：凯尔希的哥哥越狱中 组织听我指挥，华夏序列启动 我女友与宝可梦的惨烈修罗场 她太乖了，禁欲大叔只想宠坏她 亲亲反派的腰窝 四合院：阎解旷的潇洒人生 大帝禁区：师傅死后，我疯了 踏路真恒 梦演师 他们为之着迷 风水长生路 穿书之团宠小厨娘已躺平
剑破绝域
剑破绝域简介emspemsp关于剑破绝域自混沌一来，天地间，便有三件混沌神兵分别是轩辕剑，蚩尤甲和盘古斧。盘古斧名门正派之首道德宗所拥有一代剑神叶青拥有混沌神兵轩辕剑和蚩尤甲，遭到苍穹绝域所有门派围堵，绞杀，最后，剑神叶...
田园娘子太嚣张
田园娘子太嚣张简介emspemsp田园娘子太嚣张是十七妃的经典其他类型类作品，田园娘子太嚣张主要讲述了袁隆平团队的农业专科女博士，一朝穿越，成了软弱可欺的小村姑，十七妃最新鼎力大作，年度必看其他类型。禁忌书屋提供田园娘子太...
夜惊魂，艳鬼老公来敲门
夜惊魂，艳鬼老公来敲门简介emspemsp关于夜惊魂，艳鬼老公来敲门租了个房子，半夜却遇到了艳鬼。从此以后午夜凶铃，窗户上的鬼脸，床上突然冒出来的血红色虫子彻底搅乱了我的生活。最可恶的是，那只艳鬼夜夜蚀骨惊魂的缠着我。我本以为找个道士...
诸天游戏登录器
楚河获得了一个黑色腕表，这是一款名为诸天游戏的登录器，他以灵魂登录诸天世界，修炼武功法术。借助诸天游戏世界的浩瀚时光，楚河将功法技能尽皆修炼到了巅峰，在主世界只要有丹药，就能快速提升修为，而且拥有登峰造极的武技术法，一步步走上巅峰。如果您喜欢诸天游戏登录器，别忘记分享给朋友...
大城时代
大城时代简介emspemsp大城时代是司马白衫的经典都市言情类作品，大城时代主要讲述了天将降大任于斯人也，必先但我不想遭这份罪，也不想受那份苦司马白衫最新鼎力大作，年度必看都市言情。海棠屋（haitangshuwucom）提供大...
校花的金牌战神
校花的金牌战神简介emspemsp关于校花的金牌战神身为世界顶级杀手的唐天，他现在有一个艰巨的任务，那就是泡校花！从此，整个校园和都市，风起云涌...