手机浏览器扫描二维码访问
不少普通话词汇,方言中多有其他的表达。
比如普通话的“说话”,用地道四川方言表达,常说“吱声”、“出声”、“开腔”等。
一、“说话”必有声,所以四川方言也常用“吱声”、“出声”等表达“说话”,用“声气”表示“说话的声音”。
例句:
1、老李被裁员,回到家里闷闷不乐,老婆就问:“老李,有啥子事哇?你回来半天了,坐在那里一直不吱声(出声)。有啥子就说嘛,有啥子问题该咋处理就咋处理??!”
2、哥们儿,有啥事就吱一声,兄弟伙给你拃起!
文献资料使用“吱声”一词摘录:
《老残游记》第二十回:
“伫二位别吱声。这陶三爷是历城县里的都头,在本县红的了不得,本官面前说一不二的,没人惹得起他。”
金·董解元《西厢记》卷四:
“牙儿抵着不敢吱声,侧着耳朵儿窗外听。”
《水浒传》
第二十三回:
“武松道:
‘你鸟吱声!
便真个有虎,老爷也不怕!’”
3、“你说话就好生说,声气那么大做啥子嘛?”
文献资料使用“声气”一词摘录:
清·刘省三《跻春台》卷二《白玉扇》:
“你说女客是谁?才是他的老姑娘。声气又大,把诸客都惊醒了。”
二、川渝地区,“说话”一词,更多的用“开腔”表达
腔,本义指人和动物体内的空处。又由口腔引申为说话或唱歌,如“腔调”、“开腔”。“开腔”意即打开口腔,指说话或者唱歌。
四川方言今多指“说话”。
手握大佬洋娃娃,乖软美人杀疯了 逃荒:带万亿物资旺全村被团宠啦 未来聊天群,我靠吃瓜成首富 重生者当道,卑微庶女 豪门弃女:误入娱乐圈后赢麻了 龙翔晋阳:命不由天 穿梭两个时代:从1979年开始 股市风云:重生之路 重返十八,游戏恋爱两手抓 一剑绝世 大明:万寿帝君修仙了! 1978合成系文豪 楚兵 人家海上讨生活,我出海去进货 山沟沟情城里爱 凡间侦探社 书生剑气长 盗笔:王家卧底在线发疯 名柯:系统带我到零的世界 大秦:最狠丞相,杀出个万世永昌
前世病病歪歪,英年早逝。不慎穿古重生,成了大力士!挣钱!挣钱!还是挣钱!想当个富婆,一不小心就成了官夫人。有力气就够了,一不小心就成了高手!想当个蛇蝎美人,,百姓却说我人善心美意外绑在一起的小秀才就小秀才嗯?苏梦晚相公最深得我心!...
人在荒国,爷爷是镇国公,武将莫不以爷爷为尊。赵昊有点慌,这妥妥功高震主抄家灭门的剧本啊!向来稳健的他,决定当一个纨绔,每天醉生梦死。结果,一不小心从皇帝那...
老婆讨厌我简介emspemsp关于老婆讨厌我赵三两结婚了。老婆长相很漂亮,还帮他带来一个五岁的可爱女儿。遗憾的是老婆不喜欢他,甚至很厌恶。这该怎么办首发yuwangsheukpo1⒏υip...
请问白先生一个问题,当初您为什么要选择公布超越时代性的作战机甲?为了保研!啊,只是为了保研吗?那不然呢,还会有其他理由?这个答案,真是让我没有想到。大学没有好好学习,考研肯定是考不上的,家里面又催着要更好一点的学历,社会这么内卷,就只能保保研这样子啦。在接受某大型电视台采访时,白凡如此朴实无华的说道,他没什么梦想,梦想就是一条咸鱼,一条充满科技的咸鱼。如果您喜欢为了保研开局公布作战机甲,别忘记分享给朋友...
几年前,她因他家破人亡,一夕之间生活跌落谷底。几年后,再次相见,雪九惊恐的看着面前的男人,颤着唇问你怎么还没有被恶鬼勾去魂魄?你怎么可以好好的活到现在?商阙冰凉的指腹划过她颤栗的唇九九,我过得并不好没有你的日子犹如地狱,我怎么可能过得好?那时他还太年轻,并不知道怎样去爱她。每一个爱字都伤她至深。商阙最后才知道,原来他的九九早已对他芳心暗许,是他自己一步错,步步错。(前期校园后期霸总)—他是让你漂泊无依的人,而我想成为你的归处。墙裂欢迎预先收藏。如果您喜欢商先生的小确幸,别忘记分享给朋友...
跟暴君比比谁傲娇简介emspemsp关于跟暴君比比谁傲娇江代欢和容岫是千世怨侣三百年前,她因他被困无间狱,当她终于摆脱桎梏逃亡人间,没被恶毒姐姐和后母派来的人抓住,反而落进了一群无知人类的陷进里!被当成贡品进献给人间帝王,还要被...