手机浏览器扫描二维码访问
第523章 不是同一个圈层根本挤不进去（第1页）
第523章不是同一个圈层，根本挤不进去
“心怡，你在温凌云家里究竟经历了什么？”
杜小娟关心询问。
赵心怡这心态转变太快了，若非受到重大挫折，不可能让她如此挫败。
赵心怡满脸的苦笑：
“我什么都没经历。”
杜小娟更加感到莫名其妙了。
什么都没经历怎么会这样？
可事实上，赵心怡说的是大实话。
今早她满怀期待去到温凌云家里，温凌云还热情地接待了她，带她和魏前、云舒等好友一起去研究了钱钟书的手稿。
另外温凌云还带他们去了他的藏书室。
在那里温凌云和魏前、云舒侃侃而谈，而赵心怡却只能像个傻子那样呆呆站在一旁。
因为他们讨论的话题，她根本就插不上嘴。
甚至她想要找一本能够看得懂的书都找不到。
这藏书室里面，要么是一些珍贵的古书，要么是一些学术研究报告，要么一些全英的国外文学作品。
像言情小说这样通俗易懂的书籍，根本不可能进入温凌云这个藏书室。
“心怡同学，你不是说你对文学感兴趣吗？那这本《百年孤独》你可以研究一下，这可是全英正版货哦，你恐怕还不知道吧，马尔克斯到现在为止，都还没授权给咱们国内出版他的这本着作，也就是说，现在市面上所有中译本，其实都是盗版的。”
温凌云热情地给赵心怡介绍他这本藏书，还主动提出愿意将这本书借给她阅读。
赵心怡一时间不知道该说什么。
这全英的书籍，她哪有能力去阅读啊！
更别说《百年孤独》这本来就很枯燥的书籍。
“我过几天就要回广州了，这恐怕……”
赵心怡婉拒，她担心她要是拿了这书，过几天温凌云主动来和她讨论书里面的内容，她一问三不知，那她可就要成为小丑了。
“没事，你带回广州去，等看完了再寄回给我就是了，可以寄到付，邮费都不用你出！”
温凌云很是热情，他还说道：
“要想研究文学，那这本《百年孤独》是无论怎样都绕不开的巨着，这本书的影响力太大了，无论是对国外的文学圈，还是对国内的文学圈，都有非常深刻的影响！”
赵心怡呵呵干笑，不知道该怎么接话。
云舒这时候点头赞同：
“对，这本书虽然难啃，但确实是绕不开的文学巨着，咱们国内的先锋作家，诸如莫言、陈忠实、余华等等，只要涉及到魔幻现实主义写作手法的，无不受到这本《百年孤独》的影响。”
魏前则是说道：
“只可惜马尔克斯他老人家来咱们国家访问的时候，看到满大街的盗版，然后一怒之下没给咱们翻译授权，不然我们就能看到正版的中译本了。”
温凌云却笑着说：
“中译本哪有全英原版那么好看？文学作品就得看原版，才能品出其中的原汁原味，就比如《西游记》《水浒传》《三国演义》《红楼梦》这些咱们的四大名着，就得看咱们的原版，翻译成外文，那都完全变了样，同理，英文原着翻译成中文，肯定也会模样大变。”
赵心怡看着他们三个清华生侃侃而谈，自己却完全插不上嘴，心里不免有些挫败。
要知道她在小杜公司做运营总监的时候，无论是对接的商务，还是手底下的员工，又或者杜小娟这样的顶头上司，都夸她口才好，情商高。
可现在她却像个哑巴那样，真的是一句话都说不出来。
她其实可以开口夸温凌云等人的学识，可她又怕赞美得太过肤浅，可能会出现适得其反的效果。
此时此刻，她突然深刻体会到，什么叫做圈层。
起猛了！病娇怎么睡在我身边！ 你给我的不只是仙途 离婚后，薄太太她马甲A爆全球！ 爱你是一种救赎 穿越古代，穷屌丝的人生逆袭 一天一亿抖币，我为什么还这么穷 超级英雄学院系统 陆云凌雪全文免费阅读无弹窗 清末小旗兵 疯癫心事 开局在出租屋里捡到一个亿 西游：截胡猴子，赐他混沌法 废品回收 默默回响 亮剑：我是李云龙的老班长 苍冥奇谭 合成系巫师 （综英美同人）我在贝克街开甜品店那些年 钓系玫瑰 （综同人）[综]今天的我也是反派BOSS
首辅家的小娇妻
徐芝芝一觉醒变成家徒四壁，食不果腹的农家女不说，还正被未婚夫逼着下跪跟他的白月光道歉。她脚踹渣男，撸着袖子发家致富。没有想到路边随便捡了一个双腿被打折的瘸腿乞丐，居然身世不凡，才识过人，一路青云直上。还追着她不放。某人若是没有娘子就没有为夫的今日。如果您喜欢首辅家的小娇妻，别忘记分享给朋友...
长生：我有一颗科技星球
秦川穿越到了古代的玄幻世界，成为了一个正在逃亡的皇子。逃亡途中，秦川发现前世随身携带的玉佩也跟他一起穿越到了这个世界，而且玉佩还连接了一个无人的科技星球。玉佩直接融入身体过后，秦川拥有了长生不老的能力。所以…都长生了还浪什么浪，隐姓埋名苟起来慢慢发育。遇到麻烦怎么办？搬家呗，只要搬家够快，麻烦就追不上我。境界燃血...
联盟之最强选手
关于联盟之最强选手李子秀，那个被称之为最强的男人。有的人觉得他很秀，有人认为他是操作帝，还有人说他是脚本怪。玩家们在跟风他的操作，战队在研究他的战术。他礼貌斯文，是背锅抗压吧老哥的精神领袖。他...
离婚后，薄太太她光芒万丈
离婚后，薄太太她光芒万丈简介emspemsp关于离婚后，薄太太她光芒万丈先生，您的前妻刚刚又夺得了世界珠宝设计第一名，珠宝大亨单膝跪在她面前，邀请她共进晚餐。先生，您的前妻演奏的小提琴曲，让世界公然的小提琴王子，激动地为她演奏了三个小时，想亲吻她的手背。先生，您的前妻研制的新药，救回了车祸的影帝，影帝连发三十条微博，感谢他的女神。薄司擎冰冷的俊颜铁青他们是想干什么？助理的内心大概是想跟现在的您一样，一起给您的前妻当舔狗？...
秦时：从签到墨家开始
赢天原本是蓝星的大学生，五年前穿越到秦国，成为秦候三公子，开启了系统。第一年，签到了墨家，成为墨家钜子，耳目遍布天下！第二年，签到了罗网，掌控了秦时明月世界的江湖，罗网所在咸阳。第三年，签到了九千万石粮草，储存在咸阳粮仓之中。今年已经是第五年了，签到了三万玄甲军，又被安排在了咸阳，虽然我名义上是咸阳城主，但是我没赴任啊，你总是签到在咸阳，这不是坑爹吗？这一天圣旨道圣命，调三公子赢天即刻赴任咸阳，总揽咸阳军政大权！在乱世之中，面对天子威压，诸国虎视，为了生存，不得不气吞万里如虎，奋六世之余烈，志在东出，智斗天子，北灭百戎，横扫诸国，一统寰宇。成为秦国大帝的赢天登上九丈高台，向天下振声宣布波澜壮阔的战国时代，至朕而终。历史架空，历史党请勿细究！如果您喜欢秦时从签到墨家开始，别忘记分享给朋友...
倾城萌妃：帝尊别黑化
倾城萌妃帝尊别黑化简介emspemsp倾城萌妃帝尊别黑化是请叫我女王的经典其他类型类作品，倾城萌妃帝尊别黑化主要讲述了颜九倾莫名其妙的穿越进了书中之后还绑定了系统，唯一的烦恼就是请叫我女王最新鼎力大作，年度必看其他类型。耽...