手机浏览器扫描二维码访问
方程的教学方式,和任何老师都不一样。
他不备课,不用教材,不讲例题。每次苏云烟到理学院三楼讨论室的时候,他已经坐在那里了,面前摊着一张白纸,一支铅笔,一块橡皮。白纸上画着一个新的结构图,有时候是一个句子的分解,有时候是一道数学题的推导,有时候是一个概念的关系网。他从不解释这个图是什么,而是等她坐下来,把纸推到她面前,说一句:“你看。”
苏云烟一开始很不适应。她习惯了被灌输——老师在前面讲,她在下面记,考试的时候把记下来的东西原封不动地还回去。方程不灌输。他把图推过来,然后等着。等她说出她看到了什么,等她说出她的疑问,等她自己在图上画出新的连线。
“你不能等着别人往你脑子里倒东西,”他说,“你得自己伸手去拿。”
第三次课的时候,苏云烟看着一张句法结构图,忽然发现了一件事。
“这个结构,”她指着图上的一处分叉,“和前面那张图的第五个结构是一样的。”
方程没有说话,但他的眉毛微微动了一下。
“只是这里的单词换成了更长的短语,”苏云烟继续说,“但骨架没变。主语的位置还是主语的位置,谓语的位置还是谓语的位置。你把短语拆开,里面又是一个同样的结构。就像——”
她顿了一下,在纸上画了一个圈,圈里套着更小的圈,更小的圈里套着更更小的圈。
“像俄罗斯套娃。”
方程看着那个图,沉默了三秒。
“你看到了。”他说。不是疑问句,是陈述句。
“我看到了。”苏云烟说。
那是她第一次真正理解递归。不是从定义上理解,是从视觉上、从结构上、从手指在纸上画圈的那个动作上理解。一个句子里套着另一个句子,另一个句子里套着更小的句子。层层嵌套,像树的年轮,像河流的支流,像她小时候在舅妈家看到的那盒俄罗斯套娃——打开一个,里面还有一个,再打开,还有一个,最后一个只有指甲盖那么大,但它的形状和最大的那个一模一样。
语言不是线性的。语言是递归的。
这个念头像一把钥匙,捅进了她脑子里那把一直打不开的锁。
接下来的日子,苏云烟发现自己的思维方式开始发生变化。不是突然的、翻天覆地的变化,是缓慢的、几乎察觉不到的位移,像大陆板块在漂移,一天只有几毫米,但积累起来,就是大洲的分离。
她开始用结构的方式看待英语句子。以前她读一篇文章,看到的是一个个单词,像散落在桌上的拼图碎片,她要花很大力气才能把它们拼成一个完整的画面。现在她看到的是骨架。主语在哪里,谓语在哪里,修饰成分附着在哪里,从句从哪里开始到哪里结束。单词变成了填充物,骨架才是支撑一切的东西。
她开始用同样的方式看待中文。这是让她最惊讶的。她以为结构思维只适用于外语,但有一天她在读一首古诗的时候,忽然发现自己在分析它的句法结构。主语省略了,谓语在第二句,宾语被前置了——这些她从来没有学过的概念,忽然变得清晰可见。她甚至开始理解为什么有些句子读起来“顺”,有些句子读起来“不顺”。顺的句子,结构是简单的、对称的、符合直觉的。不顺的句子,结构是复杂的、断裂的、违背预期的。
“你在用理科的方式读诗了。”方程说。
“这样对吗?”苏云烟问,“诗不应该用感性去读吗?”
“感性是结果,不是方法。”方程说,“你先用结构把诗拆开,看清楚它为什么美,然后再把结构忘掉,去感受它的美。就像你先学会游泳的动作,然后你忘了动作,你就在水里了。”
苏云烟想起自己学英语的经历。她从来没有学会“在水里”。她一直在岸上比划动作,以为自己会了,但一跳进水里就沉下去。方程在做的,不是教她更好的动作,是把她推进水里。
一月底的一个晚上,苏云烟在图书馆复习期末考试。她面前摊着英语精读课本,一篇关于气候变化的文章,长度大概一千词。她以前读这种文章至少要花一个小时,查单词、分析句子、反复读好几遍才能看懂大意。
那天她用了二十分钟。
不是因为她词汇量变大了,是因为她不再被生词卡住了。她发现即使有不认识的单词,她也能从句子的结构中推断出这个词的大致功能——是主语还是宾语,是修饰还是被修饰,是肯定还是否定。结构像一张网,把那些散落的、不认识的单词兜住了,让它们不至于掉下去。
她合上书,靠在椅背上,长长地呼了一口气。
她想起方程第一次见她时说的话——“语言和数学是同一种东西。只是你们文科生还没发现这个秘密。”
她现在开始明白他在说什么了。
不是语言真的变成了数学,而是理解语言的方式,和理解数学的方式,在底层是相通的。都是找规律、建模型、用已知推导未知。她以前觉得文科和理科是两条路,走了一条就不能走另一条。但现在她觉得,它们更像是同一座山的两条登山路线。从不同的方向上山,看到的风景不一样,但山顶是同一个。
小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!
二月初,期末考试结束,寒假开始了。
绣满田园:山里汉,小娇娘 我来自10亿年前 娇俏厨娘傻王爷 总捕头夫人阴阳眼 艾泽拉斯无双割草 灵药经 快穿之恶毒女配靠边站 网王之巅峰的荣耀 八零军婚美娇娘 从末世开始的御兽养成 国运:扮演逼王染,队友火之巫女 帝少嫁到:隐婚老婆,接吻! 独宠相府女 农家俏厨娘 你是我缺失的全世界 我在娱乐圈做选择那些年 伴读皇后 我变成了一只剑齿虎 综漫从刃牙开始 诱妻入怀:痞子军少,别乱来!
陶然在一次车祸中意外穿越到大唐贞观初期,从此开始了波澜起伏极具传奇色彩的一生。如果您喜欢回到唐朝当首辅,别忘记分享给朋友...
史上最强店主简介emspemsp关于史上最强店主商通万界,让所有人给我打工。周阳意外获得万界商铺系统,交易万千位面。我曾举行一次小型拍卖会,来到的皇帝就有一百多位,听说还有两个叫李世民的皇帝。我曾让神雕世界的所有人,帮我养殖菩斯曲蛇。我曾发动海贼世界的所有人,出海帮我寻找恶魔果实。这是周阳获得万界商铺系统,成为史上最强店主的故事。新书史上最牛主神正在连载!!!不同的故事,相同的精彩!!!...
简单,就像她的名字一样,很简单,生活简单,人际关系也简单,疫情之前她是一个整日都在她那80平米的按揭房里打转的网络小宅女,奔三的年纪,闺蜜远离了,男人还没有,电话簿里的联系人始终就那么几个,除了父母亲人还真没有几个关系比较亲近的。胡硕,简单同小区的邻居,准确说是她隔壁的邻居,据说是一个飞行员,平常,两个人是八竿子都打不着的,可因为一场疫情,两人却结识了。情景一凌晨两点小区业主群正品N95口罩,刚到货20个,谁要?有两人秒回我要!多少钱?某业主贱笑50元一个!简单那么贵?老板,你抢劫吧?不到一分钟,某业主捂嘴贼笑不好意思啊美女,口罩卖完了!跟着一条信息发出大姐,都啥时候了,还讲价呢?随即,后面还附赠了一个鄙视的笑容。大,大姐?我有这么老么?简单强压下心中的怒火,直接丢匕首丢炸弹!情景二叮咚,叮咚胡硕拉开门你找谁?门口人哟,不好意思,按错门了!与此同时,隔壁房门打开,一个女人,三人愕然!随即,嘭的一声,胡硕丢给简单一个玩味贰复杂的眼神。如果您喜欢机长的全能宅妻,别忘记分享给朋友...
在我的BGM里,没有人可以打败我,就算是OAA也不行!李从心穿越到漫威世界,同时还觉醒了一个神级BGM系统,每一首背景音乐都拥有不同的功效。随着一个个背景音乐的响起,整个世界的画风都随之发生了诡异的变化钢铁侠的新元素为何叫做月棱镜?灭霸为何带着他的五将星在战场上狂秀极乐净土?从来只做看客的神秘白发老人为何突然公然出手伤人?这一切的背后,到底是人性的扭曲,还是道德的沦丧?敬请收看随身带着BGM闯漫威!如果您喜欢随身带着BGM闯漫威,别忘记分享给朋友...
我不弯,也不会弯。京国第一帝少君煜信誓旦旦。时隔半年,我只是喜欢钟离这个男人而已!君煜气急败坏。嗯,真香。直到一天,钟离女扮男装的事情曝光。一度不承认是弯男,并费尽力气接受自己是弯男的君煜癫狂了,钟离吓跑了。君煜撒下天罗地网,势必将那个假小子猎捕入怀。找到她的那一刻,清冷男神终于失去了理智。踩进她的禁区,将她抵在墙角。语气透着浓浓的危险,骗了我这么久,这个账,该怎么算?钟离钟离,钟你一生,不离不弃。如果您喜欢狂妻拽上天帝少,高调宠!,别忘记分享给朋友...
一切从锦衣卫开始简介emspemsp关于一切从锦衣卫开始这是一个广袤无垠的武道世界,万年皇朝,武道宗门,千年世家,蛮族巫道,妖魔鬼怪,千百势力,错综复杂,相互纠缠,秦斩穿越成锦衣卫,一切从锦衣卫开始...