手机浏览器扫描二维码访问
第176章 其他选手心态崩了（第1页）
看着众人的责备。
徐部长有些尴尬。
这件事和他脱不了关系。
毕竟他是联盟的部长。
很多事情都是他拍板决定的。
翻译上面有如此明显的错误。
本来应该很早就被发现的。
他手下没能发现。
徐部长也有责任。
李默此时具体解释说。
“raveled这个单词的意思就是纠缠的意思。”
“但是，原本的单词在前面还有了un2个字母。”
“所以就是未纠缠的，也就是散开的意思！”
“原本的翻译把这个单词直接翻译成相反的意思了。”
“所以大家才会看不懂。”
“如果他们没有翻译错误的话，那这个技能至少也应该叫破裂的大地之类的意思。”
“大家就能明白了！”
李默说完。
观众们纷纷恍然大悟。
：终于懂了！
：听君一席话，胜读十年书啊！
：我希望原本的翻译过来看看李默直播，以后可别再丢这种人了！
李默继续说：“而我翻译成现在的撒石阵。”
“也是结合了原本的意思和技能效果。”
“岩雀在释放这个技能的时候，会在地上出现很多突起的石块。”
“看上去就像是把石头洒在地上一样。”
“因此，叫做撒石阵！”
观众都在叫好。
这个翻译，简单易懂。
而且还很有想象力。
比原本那个错误的翻译不知道好多少倍了。
这个技能在使用的时候。
不仅有伤害，而且也会对敌人造成减速效果。
如果敌人强行要从这个技能走过去的话。
甚至还会获得眩晕。
人神共治 快穿从魂穿六零开始 坠：重生 全系小师妹，嚣张点怎么了 源启：终尽 庶女多娇，薄情皇帝亦折腰 仙武大陆之命运轮回 我在异能世界当大佬 腹语加窥探术：我带娘亲反杀剧本 哥，快来，这儿有大货 龙之谷之佣兵战皇 反派：气运之女皆收入囊中 开局即战王 开局一只破烂崽 在八零，笨蛋美人摆烂天天被夫训 快穿：炮灰生存手册之拯救反派 王者：开局拿捏花木兰 开局得未来光脑，靠科技制霸全球 穿越！小公主下山大闹皇宫 疯批师弟说是直男，但绑我没手软
穿书后大佬把我当祖宗
芃芃穿成了小说里被抱错的真千金，亲人嫌弃她不够高贵，却对假千金爱护有加。田芃芃麻溜的划清关系走人。读书创业两不误，还跟狂霸酷炫拽的财阀继承人成为合作伙伴，赚得盆满钵满。某天她被他推到墙角听说你和我在一起是为了钱？难道还能是为了人？钱归你，你归我。如果您喜欢穿书后大佬把我当祖宗，别忘记分享给朋友...
都市续命诊所
都市续命诊所简介emspemsp关于都市续命诊所新书黑暗西游之恶魔唐僧已发表，欢迎大家来支持。一家神秘的诊所，一个充满传奇的医生，他参加过无数次的医疗爱心活动，治好过无数的重病患者，他无偿治好穷人，天价治好有钱人。他得到...
崩坏：薪火传承，星火不灭
我不是善人，更加不是英雄。不解憎恨厌恶黑暗罪孽那些，有一个人背负就足够了。伫立于此的，是一个罪人。也是一个彻彻底底的怪物。我将背负黑暗，带你们走向一个崭新的未来！前期现文明过度，从前文明开始发力，横跨两个纪元，回归现文明。篇章现文明→前文明→现文明（回归）现文明回归篇已...
我家娘子猛于虎
青砖绿瓦，陌上花开香染衣朱门紫殿，素手摘星霓作裳。如果您喜欢我家娘子猛于虎，别忘记分享给朋友...
祖宗归来
祖宗归来简介emspemsp坐拥万亿财产，掌控无上权力，又如何？我，是这些大佬的祖宗！唐洛天长生千年，妻妾成群，子孙万千，因为被至亲迫害，重生回到了高中时代，开启了一场认子认孙的道路。更┆多┆书┇籍woo18vipWoo18...
女总裁的护身仙尊
女总裁的护身仙尊简介emspemsp女总裁的护身仙尊是若河的经典都市言情类作品，女总裁的护身仙尊主要讲述了一代仙尊意外穿越，来到现代都市的地球，从此低调做人，无心装逼若河最新鼎力大作，年度必看都市言情。海棠屋（haitangshuwucom）提供女总裁的护身仙尊最新章节全文免费阅读！。...