手机浏览器扫描二维码访问
第二章 我想有个家（第1页）
了解《尼罗河上的惨案》的人都知道，波洛侦探在说这句话时，船上的情杀案刚刚结案。
这个时候他对小情侣说的话，就好像一个经历丰富的老人对年轻人的告诫。
好比老话“小心驶得万年船”。
所以，“悠着点”的确更符合剧情。
当然，这不是江山的意思。
上一世他有幸受邀参观了“上海译制片厂”的档案室，其中就存放了80年代前后的译制剧本。
上面纪录的翻译台词，很多都有三改四改的经历。
当年的老艺术家追求的是精益求精。
在之后译制片的质量逐渐走弱，导致后人更喜欢看原声电影。
“悠着点？……这真是太……”吕组长第一个开口：“胡厂长，这次对味了吧？”
他一时形容不出自己想要表达什么，就感觉这句“悠着点”，一定是厂长要找的那句。
“妙啊，哈哈哈，”
听了江山的翻译，一直为这段翻译如鲠在喉的胡啸，顿觉全身舒畅：“悠着点～你是怎么想到的？”
江山笑道：“我就把自己设想成大侦探波洛，然后就想自己当时会怎么说。”
“有道理，”胡厂长感觉这思路很值得学习：“你这位小同志很有译制影片的天赋啊，不错不错叫什么名字。”
“江山。”
“吕组长，”胡啸显然对江山非常满意：“这位小江同志我要了，一会把咱们厂的福利跟他说一说。”
他边说边往门外走，拿到满意的答复后，胡厂长得赶紧回录音棚：“噢对了，小江同志刚刚那句话值两块，别忘了今天就给人家。”
能解决厂长的心结，吕组长的心情也不错：“放心吧！”
就这样，在胡厂长离开后，江山和那位岁数稍大的男同志一块被翻译组留了下来。
“因为目前咱们单位没有多余的岗位编制，所以只能招二位同志为临时翻译，”
吕组长对两位新同事说道：
“但厂里给你们的待遇还是不错的，一天三块钱，工作一天算一天，我这打考勤，一个月后到会计室结算。咱们这的正式工工资也没这么多。”
这话江山相信，1978年，浦江市的普通工人每月工资40元左右，市级干部也不过7、80元。
所以，江山对这份临时翻译的工作非常满意。
就在他快要走出大门时，身后的吕组长又追了出来，笑呵呵的递了两块钱给他。
并告诉了江山，在他们浦江译制片厂有个不成文的规矩。
当厂长或配音导演大呼：“谁来帮忙想一句好词，两块了两块！”
江山明白了：“就像我今天这样？”
“对，”吕一这会越瞧江山越顺眼，就在十分钟前，江山又通过了曰语的考核：
“最近文化部搞了个《华曰友好桥梁影片展》，咱们厂正在赶译两部曰本电影，”
江山点点头，印象中这一年正好处于华曰的蜜月期。
吕组长向江山继续交代道：
“分两个组同时进行，明天你就进《追捕》那组帮忙。”
“《追捕》？”听见熟悉的电影，江山有点激动：“好嘞，明天一定准时到。”
吕组长笑着拍了拍江山的肩膀：“小伙子，好好干吧！”
回家的路上，江山忽然感觉，回到了1978年也挺有意思。
下一秒看到了手里的两块钱，顿时又收起了嘴角的笑容。
现在是1978年9月，久冰初融的节骨眼。
群星：洗涤星宇 从弃婴到总裁 混在大唐的工科生 村野女人香 地球被抛弃，我把它打造成天庭 港片：开局接手洪兴，震惊港岛！ 女儿大闹修仙界，我仙帝身份曝光 方辰苏婉儿 某漫威中的超人 绝对权力：我就是靠山 开局被狗追，超级系统真【超级】 我的白玉扳指带着炼丹炉 导演之王2000 混在奥特宇宙当顾问 无限之门：我成为了异界武圣 盘点短视频名场面，古人全麻了 让我当炮灰主母，我偏另谋高枝 仙帝？蝼蚁罢了 我在末世，找爸爸！ 重生96：权力之巅
一战成婚：厉少，要抱抱
一战成婚厉少，要抱抱简介emspemsp关于一战成婚厉少，要抱抱言洛希不小心撞进他怀里，却被他亲亲抱抱举高高。他是权倾帝都的尊贵男人，冷酷霸道，只手遮天。意外和她共度一夜，他偏执上瘾，将她一宠到底。婚后，他宠起老婆来，连亲妈都不放过。人人都羡慕她，却不知道他的宠爱让她伤神又伤身。不准穿露背装，裙摆不能高于膝盖。不准拍吻戏，不准与男艺人有身体接触，每晚八点必须到家。她忍无可忍，拽起抱枕朝他砸过去，老古董，那么早回家要干嘛？某人淡定接住，造人！...
我在2020奋战的71个日夜
我在2020奋战的71个日夜简介emspemsp关于我在2020奋战的71个日夜清野溪风QQ书友群866516608。欢迎您的入驻。2020，是一个特殊的纪年。在这一年里，全球掀起了史无前例的瘟疫大爆发。面对着如此可怕而又难缠的恶疾，我们众志成城，奋斗在一线。很幸运的，我成为了这战斗在一线的一员。我将用‘我’的视角，给大家讲述我所遇到的每一个故事。这里面有温馨，有眼泪，有惆怅，有彷徨。我不知道我该如何去救助那些受伤的心灵。但我可以紧紧的握住他们的手，带给他们温暖，让他们知道...
三胎萌宝：霸气爹地吻上瘾
三胎萌宝霸气爹地吻上瘾简介emspemsp关于三胎萌宝霸气爹地吻上瘾五年前不动女色的墨北宸，在医院里找到最完美的卵子，生育下三胞胎。五年后三个小家伙，嚷嚷着要妈咪。墨北宸你们没妈，我是你们的爹，也是你们的妈。想要我找女朋友更是不行。大宝那我们自己去找妈咪。二宝大哥，那个美女好漂亮，我想要她做我们的妈咪。小宝我也想要她做我们的妈咪，以后我们都跟她睡，不要爹地了。然而，那个口中说着他们没有妈咪的家伙，却一把将小女人抓入卧室，反锁门板。三个萌宝...
都市绝品仙医
都市绝品仙医简介emspemsp关于都市绝品仙医异世大仙穿越到地球，化身一名小医生，身怀透视能力，且看陆冲如何玩转都市，登上人生巅峰装逼一句，吊打三天美女三千，我只取一瓢。...
贺少的闪婚暖妻
贺少的闪婚暖妻简介emspemsp秦以悦不明白为什么贺乔宴看到她第一眼就抓她去民政局领证。emspemsp婚后，更是夜夜笙歌。emspemsp秦以悦扶着快断掉的腰，哭丧着脸，贺乔宴，你看上我什么了。我改还不行吗？emspemsp不行！餍足的男人笑得分外勾人，眼...
夫人，轻点撩：邪王狂妃
惊艳重生，遇到宠妻狂魔，怎么办？那就强强联手，打脸啪啪响，虐渣爽歪歪。她是一代兵王，回眸一笑，颠倒众生，重生为白王府郡主，世人眼中的小可怜。听说白郡主是个小怂包，整日里胆小如鼠，非常惧怕带毛的东西。可直到有一天传言变了传闻白郡主专治各种不服气。传闻白郡主抱着一只毛茸茸的神兽。传闻白郡主撩了一个风华绝代的妖孽王者归来，她手握绝世医术，坐拥逆天神兽，统御万花之灵，站立苍穹之巅，亮瞎众人。他是天之骄子，威震八方，却对她情有独钟，一眼万年，为她甘愿倾尽天下，只为护她世世安好。男强女强超甜宠文1V1，双处爽文。如果您喜欢夫人，轻点撩邪王狂妃，别忘记分享给朋友...