火爆小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第471章 结算（第1页）

<h1>第471章结算<h1>

裴谦整个人都僵住了。

此时他的感觉，就像是读条十秒搓出来一个炎爆术，结果正好打在对方的盾牌反射上面，反而糊了自己一脸。

不过裴总毕竟身经百战，很快镇定下来。

“海外发行公司……”

“据我说知，国内的片子在海外市场一般不是很受欢迎吧……”

“票房大部分也就……一两百万刀？”

对于这些基础知识，裴谦还是有一点点了解的。

虽然有不少大火的国内电影都会尝试海外发行，但因为文化隔阂、语言等问题，成绩往往不会特别理想，在国内能轻松破亿的片子，到了国外可能也就一两百万美金，而且还得看题材。

裴谦掐指一算，如果只是一百万美刀，根据分成和汇率简单算一算，似乎也并不是什么太沉重的负担。

几百万的小场面，还是能轻松hold住的。

他现在更关心的问题是，到底是哪个不长眼的海外发行看上了这片子？？

黄思博微笑着说道：“确实如此。”

“随着很多在好莱坞有巨大影响力的华人影星退休，国内影片在海外的票房号召力也在不断衰退；同时因为国内市场发展越来越快、我们的民族自尊心、自信心越来越强，所以很多电影干脆专注于国内市场，不再追逐海外市场的口味。”

“所以近年来很多国内轻松拿到几亿票房的大片，拿到国际上只能砍下一两百万的票房，排片少热度也不高，影响力非常有限。”

“但也正是因为这个原因，我们的电影才能脱颖而出！”

“《飞星之旅》虽然在全世界都很扑，但它毕竟是大投资的海外科幻电影，《美好明天》能够以极低的投资拿到与之接近的票房，并且在口碑方面全面压制，这给了海外发行公司极大的信心！”

“而且，《美好明天》还有一个独特的优势，就是全程都是英文语音，故事背景是在未来世界、模糊了国别和种群概念，没有过于晦涩的本土文化，更容易被国外观众所接受！”

“而影片的主题主要是探讨贫富差距、过度消费、资本对人的异化等等，更容易引发海外观众的共鸣！”

“所以裴总你放心，我们的片子赚的票房多半不止一百万刀，肯定会比这个高！”

“……”裴谦一时间不知道该如何接话了。

朱小策补充道：“对了裴总，您可千万别小看英文语音这一点！”

“要知道，老外是非常非常抗拒字幕的，原因很简单，英文是一种比较冗长的语言，看字幕是非常累的。”

“一个很有力的佐证就是，国内和霓虹都有体量很大的弹幕视频网站，而国外却没有。这是因为我们的文字是表意文字，信息高度浓缩，扫一眼就能理解弹幕的意思，而英文却不是如此。”<p

“加字幕也是同理，国外观众不像我们一样看惯了字幕，对他们来说，有没有英文语音是他们去不去看的一个关键因素！”

“所以，我们的电影全程说英文，这是一个巨大的优势！虽然三个主演都带一点亚洲人的口音，但老外们并不在乎口音，反而会觉得这是这会更加符合角色的人设和族裔区分。”

“总之，这片子从剧本开始，就非常符合海外市场的口味！”

“裴总您让所有人都说英文，绝对是目光长远！”

朱小策兴奋地一挑大拇指。

裴谦：“……”

他很想说，不，你说错了！我根本不是目光长远，我特么是目光短浅！我光想着全英文劝退国内观众了，万万没想到这片子竟然也有要走向海外市场的一天！

模拟修仙：我能无限重启！  为美好的海贼献上惠惠  玄幻：挂机百年，我举世无敌  星际领主：开局变成机械小兵  穿成非酋的SSR  小师弟早就满级了  我在妖魔世界悄悄加点升级  诸天尽头  绍宋  全球高武  都市：捡个黄蓉做老婆  恋爱模拟结束，女主们全都找上门  主播别装，我都看到你摸金符了！  执掌风云  修真聊天群  舔狗清醒后一首单曲火遍全国  我在修仙界长生不死  我有一座冒险屋  牧神记  万族之劫