手机浏览器扫描二维码访问
第63节（第1页）
在同学们如此刻苦的努力下，大家的进步自然都是瞧的见的。
个人进步属于纵向比较，如果横向进行比较的话，佳慧跟周若森肯定还是遥遥领先于众人，毕竟中的两个，一个有前世的记忆，一个则是家学渊源。
“这两份资料你们拿回去，一周内翻译好了拿给我看。”
佳慧跟周若森一人拿了一份，翻开看，是一份学术方面的论文。
既然是学术方面的，涉及到的专业术语自然很多，之后，佳慧天天泡图书馆找资料，力求精益求精的完成。
就这样，挑灯夜战了一周，佳慧终于在时间截止点前完成了。
翻译作业交给教授时，教授让他们在对面坐下，翻看他们的翻译内容。
佳慧感觉自己回到了小学，那种老师面批作业的时候，非常紧张，这种紧张源于害怕老师的失望跟否定，怕自己做的不好，达不到老师的期待。
教授一边翻看着，偶尔在纸上写几个字，画一个圈，过了近半小时，两份翻译资料检查结束。
教授把资料放在书桌上，双手合住，看着他们说，“你们的作业我看完了，你们来说说看，自己认为自己的完成情况如何？”
佳慧跟周若森相互对视了一眼，周若森先开口说，“我认为自己完成的还可以，为了这个资料我特意去钢铁厂了解过，还是很符合实际的。”
教授点头。
“是，你翻译的确实不错，如果说一百分，可以给你打90分，还有十分扣在哪里，就是阐述不够精确，这是国外的研究报告，国外的技术比咱们国家先进，发展比怎们国家迅速，很多国外有的技术咱们国家现在还做不到，这部分翻译你无从考察，自然就有了出入。”
教授的话非常中肯，周若森听完后了解了教授的意思。
“是，我应该更加严谨一些。”
点评完周若森的作业后，教授把目光转向佳慧身上。
“佳慧，你觉得自己的作业完成的如何？”
佳慧在脑子里把翻译资料过了一遍后开口说，“我认为自己还是有一些翻译的不到位的地方，涉及到专业领域，我也是似懂非懂，虽然查了很多资料，可能还是不够严谨。”
教授笑了，“你倒是认错认的快，你这篇翻译，一百的话我给你九十五分。”
两人都算合格了，教授又安排了新的翻译工作，直接跟他们表示，如果翻译被采用能够获得稿费。
国家正处于百废待兴的阶段，急切苛求发达国家的科学技术，翻译工作需求量大，作为英文系教授、学者，不少人找上门请他翻译，可一个人的精力是有限的，他就算三头六臂也忙不过来。
既然两位得意门生通过了考核，完全可以独当一面，翻译后他最后把把关就行。
*****
“我明天要出一趟远门。”
这天赵东林从学校回来就跟佳慧说了这事。
“去哪啊？”
“教授带我们去游学，可能要花上十天半个月的时间。”
教授说了，读万卷书，不如行万里路。
去年十二月份，在党中央举办的十一届三中全会里，领导人提出了实行“对内改革、对外开放”的政策。
跟着，报纸上、广播上报导了安徽省凤阳县小岗村实行“分田到户，自负盈亏”的家庭联产承包责任制，这一制度，从严格意义上来说，是拉开对内改革的大幕。
而城市里，国营企业的自主经营权也得到了明显改善。
整个社会正处于一种巨大的社会变革中，教授不愿纸上谈兵，想带着学生们出去走走看看，看得多才能思考的多。
“你在家不要想我。”
老子是店主，怎样 穿越之细水长流 穿书 肉文女主每天都在尝试逆天改命（np） 恶质花蝶 祂不是魔神 热带夜(GL) 《风箏 The kite》 无声胜有声 太古神墓 深秋之燄 T大校园爆走生活录 那一年他们住在我心中 絮别东京燕 本公主乃是人间小火炉 偏袒 穿成女配后让男主生孩子 献给师尊的定制版火葬场 [综漫同人]我们可是HE战士 至尊武神系统 顶流祖宗是神棍
掠爱成瘾：言少毒宠小娇妻
掠爱成瘾言少毒宠小娇妻简介emspemsp掠爱成瘾言少毒宠小娇妻她曾为他放弃所有，一心只想要他活命。他却毁了她的所有，把她的自尊踩在脚底碾压。言溪，我们离婚吧。离婚？不可能，我要你付出代价。直到光阴不再，直到一切已成定局，他才...
龙鳞殿主
龙鳞殿主简介emspemsp关于龙鳞殿主五年前，因为被人下毒，叶云霄跟嫂子发生关系，双腿尽废，被关狗笼，最后逐出家族！五年后，他荣登龙鳞殿主，全球之巅，因为一个陌生来电，以十分钟时间翻越大半个龙国...
情祸涅磐劫：千世恋
情祸涅磐劫千世恋简介emspemsp关于情祸涅磐劫千世恋她是生于乱世的公主，为保国平她忘爱断情远赴和亲路，是出于无奈还是宿命之中早有了安排？他是天下最强国的王，纵容她的火烧洞房自刎相逼他与她命定有涅，几世缱绻爱恨交错？当前世记忆逐渐苏醒，他还能纵容她的弑君夺命吗？...
开局被雷劈，风水我为王
黄皮子索命，阎王爷勾魂。我一出生就命犯死劫，村里半仙说我活不过九岁。我却不信邪，偏要逆天改命，与老天爷斗一斗！我这一生经历祸事无数，每一件都恐怖至极。人皮棺材，九女转运，阴兵借道，狐狸娶亲，件件要人命。美女蛇，人面疮，鬼面蜈蚣，猫脸老太太，物物断人魂。我本无意阴阳路，意外踏入风水门！...
亲手养的小玫瑰跑路后，陆少疯了
温梨尔有一个秘密。她喜欢那位名义上的小叔叔，京都顶级豪门陆家唯一的继承人，陆亭。十年前，她头一回胆大，偷溜上了陆亭的车，可怜而又紧紧的攒着他的衣角。小叔叔，你能带我走吗？陆亭将没有任何血缘关系的她养在身边十年，从青葱少女到亭亭玉立大姑娘。温梨尔看着陆亭的身边换了一个又一个女朋友。人人都说，陆亭就像一阵风，他...
下堂春锦
才子佳人的话本最是不可信。上一世的姜姝就是话本看多了，恋上新科平民状元样貌，一朝嫁娶才发现家有原配，堂堂侯门嫡女落得为人平妻。爱女惨死，生无可恋，一身荣耀却为她人做嫁衣裳。重来一世，看她下堂妇重为闺秀，只是红罗昏帐，重生回洞房花烛夜是怎么回事。洞房花烛，滚出～她要休夫！如果您喜欢下堂春锦，别忘记分享给朋友...