手机浏览器扫描二维码访问
第244章 部分遗存古汉语词义的四川方言 争（第1页）
方言就是古汉语的“活化石”。一些汉语文字在古汉语中的部分词义，普通话几乎不用了，但是在不少方言里，还完整地遗存了下来。
今天说说“争”字，一个古汉语中部分词义遗存在四川方言的文字。
争，普通话音zhēng，四川方言音zēn，其古字形像两手争夺一物，本义即争夺。后来又引申为争辩，将用手争夺变为用嘴争辩。又引申为力求获得或达到。又引申为竞争。
“争”还有部分词义，相关资料都注释为〈文言〉，表示是古汉语词义，即今普通话几乎不再使用的词义，但是今四川方言中还保留着这些词义。
一、“争”释义为：〈文言〉差（相差）。
文献资料摘录：
唐·杜荀鹤《自遣》诗:“百年身后一丘土，贫富高低争几多。”“争几多”谓差多少。
宋·马永卿《懒真子》卷二:“故中国节气与印度递争半月，中国以二十九日为小尽，印度以十四日为小尽。”谓相差半月。
《三国演义》第二十回：“操与天子并马而行，只争一马头。”
《水浒传》第五回：“师父听说，我家时常斋僧布施，那争师父一个？”
《水浒传》第六十九回:“我这行院人家，坑陷了千千万万的人，岂争他一个!”谓岂差他一个。
清·刘省三《跻春台》卷一《十年鸡》:“忽局上之棋，王官只争一着要输了，钦差暗喜，王官忽调一着，竟把此棋赢去。”
巴金《秋》四十六章:“火比人还跑得快，我争点儿就跑不出来了。”原注:“争点儿:即‘差点儿’的意思。”
今四川方言中，“争”释义为“差；相差”，使用频率还非常高。
生活场景例句：
1、打麻将三缺一，还争一个都嘛。表示还差一个人。
2、这回期末考试，我考了第二名，比第一名只争几分fer！表示只差几分。
3、这娃儿好肯长，才10岁，就只争他老汉儿一个脑壳了。表示只比他父亲矮一头。
4、我今天争点ㄦ就闯祸了，烧起开水在，搞忘了。水壶都烧穿了，争点儿引起火灾。争点儿，即差点儿。
二、“争”释义为：〈文言〉欠。
此义由“差”引申而来，与钱财人情等相关时，“争”释义为“欠”。普通话“差”释义为“欠”时发去声chà，四川话仍然发阴平音（差cā）。
文献资料摘录：
傅崇矩《成都通览·成都之小儿女歌谣》:“白鹤飞过田，你妈争我草鞋钱。”
1978合成系文豪 股市风云：重生之路 豪门弃女：误入娱乐圈后赢麻了 逃荒：带万亿物资旺全村被团宠啦 穿梭两个时代：从1979年开始 大明：万寿帝君修仙了！ 重返十八，游戏恋爱两手抓 未来聊天群，我靠吃瓜成首富 重生者当道，卑微庶女 书生剑气长 楚兵 手握大佬洋娃娃，乖软美人杀疯了 盗笔：王家卧底在线发疯 山沟沟情城里爱 龙翔晋阳：命不由天 人家海上讨生活，我出海去进货 大秦：最狠丞相，杀出个万世永昌 一剑绝世 凡间侦探社 名柯：系统带我到零的世界
天君
天君简介emspemsp关于天君那边憨皇帝垂拱而治，大将军撒豆成兵，良官吏惩办河伯这边娇纯狐仙念报恩，顽劣猴王求长生，慕世龙子访叶公还有新罗花郎着女装，东瀛山伏念九诀，天竺西域客人自远方来一个人神怪万物交织的世界。一个道佛儒三教争雄的时代。数不尽的才子佳人神仙高僧妖魔鬼怪巨盗大侠，上演千古佳话。一个从小被寄养在江南道观有家归不得的世家子，生逢其时，终成一代天君的故事。※※QQ书友群242851870，腾...
都市全异能大师
都市全异能大师简介emspemsp关于都市全异能大师陈零是一个好人，于是他中奖了。奖品是拥有108种异能的手镯。什么数据操纵啦，时空移动啦读心啦意念控制啦时间暂停啦灵魂附体啦物质穿越啦堪称是一本关于超能力的百科全书。...
这不是剑雨
本以为这里是低武剑雨江湖武侠世界，却发现根本不是。因为太危险了。还好，宁横舟触摸特殊事物就能激活功法。没成想，却被自己的妻子轻视了你这门武学，面对寻常江湖高手尚能一战。但若与修士界遭遇，恐怕只能打败其中1的修士。宁横舟若有所思。于是，为了打败其余99的修士，他又修炼了99门功法。如果您喜欢这不是剑雨，别忘记分享给朋友...
闪婚独宠：陆少娇妻有点狂
她爱了一个人七年，他却将自己送人。她幡然醒悟，爱隔山海，山海不可平，七年如南柯一梦。梦醒时，她不再憧憬爱情，又遇他给了一丝温暖！我能给你一切，除了我的心！直到后来，他如梦惊醒，才发现，他给了一切，翻山越海，也只为了遇到她，爱上她，给她所有！他的人生本是一滩死水，遇到她，终得柳暗花明！如果您喜欢闪婚独宠陆少娇妻有点狂，别忘记分享给朋友...
毒舌扎心系统
老头如果我告诉你，你所属的宇宙其实是一个陌生人的梦，你会不会觉得惊恐？在别人的睡梦中，你的人生就像是一个循环，不断的重生和毁灭。你自己的梦里也有着一个宇宙，无数的陌生人在你的梦里重生和毁灭…卢小鱼你这糟老头子坏的很，我信你个鬼。老头年轻人啊，浮生一梦啊…说完，老头笑了笑，转身离去。卢小鱼看着老头的背影，口中喃喃自语道。开什么玩笑？如果您喜欢毒舌扎心系统，别忘记分享给朋友...
大明读书人，怎么会逆儒？
王守敬长大后才懂得，条件差家教好的孩子，人生不会有出路。他穿越至大明，决定重新走出一条属于自己的道路。朝廷重农抑商？王守敬赚取金山银山，助永乐大帝登基。朝廷禁海，民间片板不得下海？王守敬鼓动沿海走私，朱棣成了最大的走私头目。官僚豪绅兼并土地，皇室子弟繁衍众多？王守敬打造海外大农场，掠夺全世界。读书。是为了不被束缚...