手机浏览器扫描二维码访问
第52节（第3页）
这点最常见的就是在人名文名上，常常这篇文章里的“豪斯特”，跑到另一篇文章里，就成了“侯思特”这样带有本国特色的名字。
因此陈知意真正拿不稳的，是一些她已经习惯的叫法，在此时看来是否太过另类激进？
拿出一叠厚厚的稿纸，请刘贻燕教授指正后，陈知意安静的等在一边。
刘贻燕虽然本家功夫是翻译，但其实她这人眼界、文学造诣都不缺，陈知意翻译的这本书，此时在国际上的名声并不大，至少她就只是粗略的知道这本书的背景。
这还是因为她年纪大，涉猎颇广的缘故。
她其实心里早就有了点疑虑，陈知意刚入学，按理来说最该是精进学业的时候，但对方却把大部分时间都花在了这项“课外工作”上，仿佛是有什么人等不及了一般，非要她赶时间将这些东西翻译出来。
“我仿佛在《大公报》上，见过一位先生介绍这种理论？”
陈知意点点头，“那位先生言语之精辟，当时给了我很深的震撼。”
她的人生经历中，找不到和这种理论接触的契机，干脆把这种启发，推到这位先生头上。
“我看你翻译的字里行间，似乎很是欣赏这种理论？”
这是陈知意控制不住的，就像她写《保罗》的时候，会不自觉的流露出一些自己对时局的观点，翻译的时候也是如此。
刘贻燕也就是这么感叹一句，这时候主流的看法，还是学习西方先进的资本主义制度，其他理论虽然也有流传，但也不过是点点星火，尚还没发展成气候。
指导陈知意订正完这部分翻译文稿后，已经是傍晚夕阳西下的时候了。
或许是受到这理论的影响，刘贻燕少见的有些悲春伤秋起来，她走到窗边，忍不住喃喃自语了一句，“也不知道有生之年，还能不能看到山河重振的那天。”
她看这夕阳，像是在看自己，又像是在看当下的国家，而她的手边，是刚翻译完的共产主义理论文稿。
她声音很轻，但陈知意还是听见了。
刘贻燕今年已经六十岁了。
按照她所知道的历史，陈知意在心里算了算，至少还得要三十年，她才能等到那一天。
陈知意没有等手头的文本全部翻译完毕后，再一齐集成一本书出版。
那太慢了，她翻译完一部分，订正完后，就发表一部分在报纸上，等积累到一定程度，再装订成册，在裴鲜于校长的默许之下，郑重的放在燕京大学的图书馆里。
就像是刘贻燕教授的想法一般，这个时候资本主义制度确实是主流，这种不起眼的新理论，在报纸上连载两周后，并没有引起当局的注意。
但却引起了另一些人的注意，在暗地里，缓慢而坚定的，刮起了另一股暗流。陈知意忙于事业，没再关注报纸上的谩骂，但另外的几人，却是一直替她注意着外界的舆论的。
其中最关注这件事的，还是她这辈子的父亲陈忠。
当前燕京市的舆论界，大致是被两样东西占住了视野，一样没什么稀奇的，燕京市民早就习以为常，《保罗》连载了多久，它就霸占了这位置多久。
而另一样，却是近来才发生的新鲜事，一位大才子和他的原配妻子，竟然因为离婚这件事闹到了法院。
如今报纸上除了《保罗》的连载讨论不受影响之外，隔三差五的，就会出现大量的批判这位旧式原配的文章。
声势闹得这么浩大，弄得许多原本不关注这件事的小市民，现在都追起了这桩八卦。
“这位原配倒是个有魄力的，还敢闹到衙门里！就这一点，我就挺佩服的。”
“你没看到报纸上写的吗？人家好好一个大才子，受了封建礼教的压迫，才娶的这原配，现在闹到离婚这地步，这位才子还分了一半财产给对方，已经算是个厚道人了哩！”
“怎么我听说的是这才子，先和别人好上了，而且好上的那位才女，名声也不怎么清白呢！”
这些都是离他们的生活很远的事情，讨论几句也就过了，还不如追这一期《保罗》的连载。
穿越之知青时代[空间] 去找青梅竹马会碰上姐姐妹妹 穿成末世妖艳女配 神豪：从相亲开始 表兄大人是首辅（穿书） 公主移情后前夫后悔了 医修是个高危职业 极品男神[快穿] 万人嫌成为郡王之后 无良佞王的心尖宠 晚莺娇 与修无情道的师弟结为道侣后 重生之那年平凡 沉迷学习，无心恋爱 队长，今天真香了吗[刑侦] 随身空间：我在乡下佛系养老 咸鱼病美人在娃综爆红 【刀劍亂舞】冰之華 丑女难求：毒宠特工狂妃 败给温柔
美漫大镖客
我喜欢做好事，因为它能使我心情愉悦（增强体魄）。可我又不得不强迫自己做点不好的事，这都是为了让英雄们时刻保持警惕（提升能量）。当我一次次殴打反派甚至是英雄的时候，我发自内心地希望他们能被自己的良知唤醒或是促使他的心灵蜕变从而更加强大（会掉技能卡）。总体而言，毋庸置疑，我是一个好人，只不过我拥有极其灵活的道德底线。如果您喜欢美漫大镖客，别忘记分享给朋友...
快慢穿百变人生
易兮纯作为一个精神穿越体验者，和其余十一人参加了蓝星科技的快慢穿实验。易兮纯开始在012号指引下，进入到不同世界完成快穿实验，百变人生就此开始。易兮纯开始了角色扮演，农女灭族少将军乱世中的乞丐生活在魔法世界的女警卧底一只努力的虫子奈何桥灵每一个世界扮演着不同名字性格命运的人，命运扭转成功还是失败？为何不论到那个世界都能遇到同一个人？原来还是神助攻是抱大腿呢？还是抱大腿呢？还是抱大腿。如果您喜欢快慢穿百变人生，别忘记分享给朋友...
三国之开局签到送李元霸
重生三国，身负签到系统，开局即送李元霸，装逼的路上没有回路，只能越走越远。最后一个不小心统一了三国，远征蛮夷，纵横四海。历史爆炸爽文，纯属虚构，请勿结合史记。如果您喜欢三国之开局签到送李元霸，别忘记分享给朋友...
重生之我的倒插门前夫你别跑
重生前，骆君言眼瞎心盲，把真心对自己好的男人伤得体无完肤，却把渣男当真爱，最后被坑得人财两失，还差点坐牢！重生后，骆君言决定痛改前非，手撕渣男小三，并且坚定的要死缠烂打去挽回她的倒插门儿前夫。只是俗话说得好，虐夫一时爽，追夫火葬场！原本温柔体贴，又细心的倒插门而绵羊先生，一个转身就成了身价百亿的冷情总裁。以至她千般套路，万分柔情，也难换回他从前对她的半分柔情眷恋。可她就要么放弃吗？当然不会！她一人上阵不行，那就两个人！三岁的小包子，聪明伶俐又可爱，只需当妈的一个眼神，立马飞扑上去抱大腿，爸爸两个字更是叫得既干脆又响亮。男人一张冷脸终于破功，一把将骆君言拽进房间，说要与她单独谈谈。小包子看着面前那道被无情关上的房门，双手一摊我是多余得了呗！如果您喜欢重生之我的倒插门前夫你别跑，别忘记分享给朋友...
我是同人男主角
年度最热同人无限流漫画第二卷将于明日发售。超高人气漫画，夜云，于昨日销售量已突破五十万卷，各大书店存货告急预告夜云将在本月月底正式动画化，主角声优将由作者本人担任，各位漫迷尽情期待！哟，莫尘，又在COS夜云呢？一名路过的同学笑着打趣道。低头看了眼自己身上刚从轮回世界中穿越回来，还没来得及换下的衣服，莫尘有些无语。那特么根本就是我本人好吗。Coaplay尼玛呢！当穿越过程被制作成了动漫，莫尘表示⊙⊙这好像跟他一点儿关系也没有啊？如果您喜欢我是同人男主角，别忘记分享给朋友...
大侠交流群
大侠交流群简介emspemsp关于大侠交流群被嫂子养大，常常受人欺负的学生叶飞无意中进入了一个大侠交流群，里面竟然有很多各个时代各个世界神话般的人，于是叶飞用现代的东西与他们交易，获得武功异能，最终成为世界第一高手，开辟穿...