手机浏览器扫描二维码访问
第49章 你这是在暗示我什么吗（第1页）
随着音乐一点一点的推进。
“Fallinginlove，
Fallinginlove，
DeeperthanI’vefeltitbefore，
Withyou，baby。”
女孩的嗓音也轻轻软软的晃在安静的客厅里，“陷入爱情里，陷入爱情里，和你在一起的此刻，深过我以往任何时刻的感受。”
边炀按了暂停键。
唐雨等待教导的模样看他，不知道哪里翻译错了。
“最后一句，你怎么理解的？”他问。
最后一句最简单，而且并没有连音，她听得很清楚，于是重复，“和你在一起。”
“歌曲就跟诗文一样，每一句的情感都是层层递进的，你翻译的是最表面的含义，结合一下上下文，在创作者已经陷入爱情里的时候，‘和你在一起’这五个字，并不能凸显出她此时的心境。”
在他说的时候，唐雨也陷入了思考。
的确是这样，无论是阅读理解还是歌词，她翻译的都是最表浅的含义。
可是……
“那该怎么翻译啊？”
唐雨询问。
边炀伸手拿着抱枕，搂在怀里，手机就放在抱枕上，然后身体懒散的往后靠，“和你在一起的更深的含义，你觉得是什么？”
唐雨想了想，摇摇头。
“是与你厮守。”
他答，喉结轻滚。
漂亮的眼睛一动不动的盯着她，“是这个意思。”
与你厮守。
这是‘withyou’最好的表达。
最好到让唐雨微不可察的一顿，在这样温和缱绻的嗓音荡进耳朵里时，手指都有一种跟着发麻的感觉。
就好像是电流钻进去了。
他的声音很好听，真的，尤其是此时。
唐雨甚至都不敢想象，他用这样的嗓音去哄他的女朋友们时，该有多动听。
好像他才是歌曲的创词者，了解创作者所有的情感。
福煞星 抠脚大汉穿成青楼丫头 退役特工不褪色 瘸子，快停下来！ 三十而立之花花世界 官场风云，从省政府开局 神豪：开局亿亿兆资金，我无敌了 最强御卡师：我在天赋世界里升星 NBA嘴遁王者 你亲我一下，我就会变好呢 我家崽崽喜欢撩大鹅 只想低调发展，被迫和国家合作 东宫春意 天道代言人 魂梦大陆传 顾总轻虐，薛小姐她是真白月光 拳皇mugen废材大蛇历险记 武道凌天 大楚第一赘婿 八零：军官北方土狼军嫂水乡娇娘
提瓦特的假半仙
古华派的弟子辰石自认为没有什么了不起的过人之处，又是偷懒不愿费力学武，但为了不被饿死，自学了传至上古的相面之术。大成之后，年轻的辰石自觉的已能出师有名，算透天下人，直到有一天山上来了一个叫钟离的看客提瓦特本地人的日常，无系统，无魂穿如果您喜欢提瓦特的假半仙，别忘记分享给朋友...
重生六零小萌妻
重生花样年华，玩转市井豪门，携手逆袭人生，共揽一世风云！如果您喜欢重生六零小萌妻，别忘记分享给朋友...
这号有毒
这号有毒简介emspemsp这号有毒是幼儿园一把手的经典其他类型类作品，这号有毒主要讲述了刚创小号没多久的路浔，穿越到了天尘这款仙侠类游戏中，明明幼儿园一把手最新鼎力大作，年度必看其他类型。禁忌书屋提供这号有毒最...
人家吃糠我吃肉，随军过上好日子
沈七七刚拿下百花影后奖就突遭意外穿到了一本年代文里。她家作为女主对照组，全家都是极品，满门都是炮灰。沈七七作为全家团宠，不知道该哭还是该笑。书里原主一路倒贴，男女主照单全收，却对她家赶尽杀绝。沈七七一个绝版陈世美加一朵盛世白莲花，渣男贱女赶紧滚！沈七七果断拦住义愤填膺杀去男主家里逼婚的哥哥们。这个狗男人我不要...
九叔：躺平天师，摆烂就变强
觉醒拾取系统，修为道术全靠捡，没天赋只好开摆！修炼是不可能修炼的，这辈子不可能修炼的。做道士又不会做，就是捡一下属性，才能维持的了生活这样子。婷婷，你身上的属性我得捡一下！菁菁，我就捡一下属性，真没逝！安妮，你看这属性他又大又圆...
天武主宰
天武主宰简介emspemsp关于天武主宰踏破山海执掌轮回，不为尊位，不改初心。穿越者到了万族共存的洪荒世界，本以为自己会像玄幻小说主角那样奇遇不断，然后开始各种装逼打脸的玄幻人生。然而他没有奇遇可言，靠天靠地靠不住，一念之差一入歧途深似海，争利夺宝战不休。天涯路尽谁回首？泣血初心铁汉柔！...